Sunday, December 29, 2013

일본 후생연금 환급이 유리한가 이율 계산


10월에 일본 후생 연금 상황에 안내 정보 우편이 온다.

받을 수 있는 노령 연금액 연액이 현재 가치로 지금까지 낸 금액의 10%정도 되네.
기초연금액, 후생연금액으로 나눠져 있던데, 합쳐서 노령연금액.
몇 년 간 받을 수 있는지 모르겠네. 60살부터 평생 받는 건가? 30년 받는다면,
(노령연금액 연액 현재가치) * (연이율)^30 = (얼마) * (연이율)^30

http://www.wolframalpha.com/share/clip?f=d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427efutbsknrs9

연이율 x가 9%정도 가치가 있네. 30년 이상 받을 수 있다면 꽤 가치가 있는 것 같다.

그런데, 기초연금액은 빼고 계산해야 하는 건지도 모르겠다. 왠지 납부 금액에 의존하지 않을 것 같네.

(지금까지 낸 보험금에 대응하는 연금액 연액의 현재 가치) * (연이율)^20 = (20년 수납했을 경우 얼마가 되는지)
로 계산해보면, 연이율이 3.5% 정도 되는 것 같다.

환급을 받을 수 있는 시점에
일본에 엔화를 20년 넣어놓고 연이율 3.5%만 받을지 생각해 보면 되겠네.
그리고, 물론 더 이율이 떨어질 걱정도 하면서.


Friday, December 27, 2013

일본 부양가족 소득공제 액수 1명 당 40만엔 정도


2013년에 부양가족을 넣었는데, 얼마나 소득 공제를 받았는지 잘 모르겠넹.

12월에 소득세가 음수로 나오긴 했는데, 이것만 봐서는 얼마를 공제 받은 것인지 잘 모르겠당.
2013년12월 소득공제 - 2012년12월 소득공제
액수가 얼마 되지 않는다.
작년과 올해의 월별 소득세가 다르니 더 헷갈리네.

http://www.clien.net/cs2/bbs/board.php?bo_table=lecture&wr_id=102915
소득공제액은 다음과 같습니다. 기준은 전부 1인당...
일반공제대상부양가족 38만엔
특정부양가족(해당년 12월 31일기준 만16세~23세미만) 63만엔
노인부양가족(해당년 12월 31일기준 만70세 이상) 별거일 경우 48만엔, 동거일 경우 58만엔

환급액이 38만엔인 것은 아닌 것 같다.
http://clamplab.tistory.com/24

http://blog.daum.net/julietcounsel/141
38만엔 소득에 대한 소득세를 공제받는 것인가보다.
보통 근로소득자 소득세율이 보통 10%~2x%쯤 되겠지.
자기가 소득세를 10% 정도 내고 있었다면,
부양가족 1명 당 38만엔의 10%인 3.8만엔을 환급받나보다.

그 외 관심있는 공제 제도는
기초 공제 누구나 38만엔
근로학생 공제 27만엔

근로학생 공제가 너무 조금이네.


Saturday, December 7, 2013

영화 일본어 자막 구하기



http://0175854365.blog.me/10038927869
자막 사이트 목록을 보기

일본어판 gom player 일본어 자막은 지금 작동하지 않나보다.


http://www.gromkov.com/faq/faq2004-0057.html

Opensubtitles.org - great multi-language subtitle database (search for more than one language), no registration needed to download subtitles, advanced search filters and many other features.

AllSubs.org - over half a million subtitles for virtually all the movies ever produced.

Subbiee.com - clean, very nice subtitles multisearch site (searching 21 subtitles servers).

DivXSubtitles - collection of subtitles for DivX and DVD movies. One of the best sites, but registration is required (sign up for free)

Subscene.com - qualitative divx subtitles search site. Collection of 54000 subtitles.

Subtitles.xvidstation.com - free collection of 30000 movie subtitles. Free registration is required.

Subtitles.cz/en - DivX SubTitles World. 16800 different subtitles search (many languages), free registration is required.

Anysubs.com - subtitles for movies, animes, interviews. 2000 subtitles.



한국 영화의 일본어 자막은 좀 구하기 어려운 지도 모르겠다.
한국 영화의 영어 제목 기준으로 검색을 해야 할 것 같다.

Monday, November 11, 2013

일본 연말 정산 방법. 생활비 송금 증명하기.




생활비를 전달하고 있다는 종이를 받아둘걸..
미리 우편으로 받아 놓는 것이 좋겠다.
송금 하는 것을 증명하는 서류를 받으러 은행에 가야 하네.
애초에 송금 카드를 만들 때, 받는 사람을 부모님으로도 만들어놔야 하겠다.

검사는 제대로 안한다고 한다.
아무나 부양가족으로 등록하기도 한다고 한다.
난 한국에서 하듯이 조금은 정직하게 해야지.

일본에서 보험을 들었으면, 또 뭔가 공제 받을 수 있나보다.
한국 보험도 인정되는지는 모르겠다.


● 나이 16 세 미만 의 부양 가족에 대한 부양 공제 가 폐지되고 있습니다. 그러나 장애인 의 경우 부양 에 포함 된 것과 주민세 에 관계가 있기 때문에, 신고서 의 기재는 필요합니다.
부양 가족 의 범위는 연간 소득이 38 만엔 ( 급여 소득 103 만 원 ) 이하 로 한정합니다.
의료비 공제 , 재해 감세 는 연말 정산 은 정산 할 수 없습니다. 확정 신고 에서 환급 을 받아야합니다.
● 올해 주택 구입 · 증개축 거주 시작된 분은 연말 정산 은 정산 할 수 없습니다. 반드시 확정 신고 에서 환급 을 받아야합니다.

헤세이 25 년분 부양 공제 등 ( 전근 ) 신고서
■ 2013 년 12 월 31 일 현재의 정보 로 내용을 확인 · 정정하고 필요 사항을 기입 · 날인 하십시오.

【 확인 사항 】
① 현재 회사 에 신고 된 주소 ​​를 인쇄 하고 있습니다 .


【 입력 내용】
① 생년월일 · 세대주 의 성명 및 혈족 관계 · 배우자 의 유무
② 부양 가족이있는 경우에는 부양 가족 의 성명 · 생년월일 · 주소 · 연간 소득 의 견적 금액 등
※ 연간 소득 = 급여 수입액 -65 만엔 ( 연금 의 경우 120 만엔 ( 65 세 미만은 70 만엔 ) )
주) 급여 소득 · 연금 소득 만있는 경우
③ 부양 가족 이 일본 국외에 거주 하는 경우 , " 송금 하는 것을 증명하는 서류 " ( 금융 기관 발행 )
또는 " 생활비를 전달 하고 있다는 것을 증명하는 서면 ( 가족 의 사인이 있는 것) " 를 첨부 하십
하십시오. ( 제출이없는 경우 부양 가족 이 될 수 없습니다. )
④ 이름 오른쪽에 반드시 날인 하십시오.


헤세이 26 년분 부양 공제 등 (전근) 신고서
■ 2014 년 1 월 1 일 현재의 정보로 내용을 확인 · 정정하고 필요 사항을 기입 · 날인하십시오.



증명서 견본
証 明 書




私、xxxは、長男 xxxから、生活費として毎月100,000円を


手渡しで受取っていることを証明します。


 2013年11月15日

이름 도장.